دورة لتدريب المدربين؛ حلقة عمل لتدريب المدربين في الصينية

• 教员训练班
• 教练训练班

• "دورة" في الصينية    转
• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "حلقة عمل" في الصينية    工作会议; 讲习班
• "عمل" في الصينية    事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
• "تدريب المدرِّبين" في الصينية    教练培训
• "تدريب المدربين" في الصينية    教练培训
• "حلقة عمل لتدريب المدرِّبين على تقنيات الاتصال والعرض" في الصينية    交流和表达技术教练讲习班
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال بناء السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح" في الصينية    通过实用解除武装措施建设和平次区域训练员培训讨论会
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح لكبار الموظفين العسكريين والمدنيين" في الصينية    高级军职和文职官员巩固和平的实际裁军措施次区域训练员培训讨论会
• "الدورة الإقليمية لتدريب المدربين على المقايسة المناعية الشعاعية الطبية" في الصينية    医学放射性免疫分析区域教员训练班
• "الدورة الإقليمية لتدريب المدربين على تجهيز بيانات المقايسة المناعية الشعاعية" في الصينية    放射性免疫分析数据处理区域教员训练班
• "مدرسة التدريب العملي" في الصينية    实习学校
• "المعهد العربي للتدريب" في الصينية    阿拉伯训练研究所
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بمراقبة السلوك" في الصينية    国际假释训练讲习班
• "حلقة العمل التدريبية بشأن دور المرأة في التنمية في منطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية" في الصينية    加勒比分区妇女参与发展训练讲习班
• "دورة تدريبية دولية للمدربين في مجال الأطراف الاصطناعية والتقويم في منطقتي الشرق الأدنى والبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    近东和地中海地区假肢/矫形教员国际训练班
• "مدرسة للتدريب المهني" في الصينية    职业训练学校
• "البرنامج الإقليمي لتدريب المدربين بشأن التثقيف البيئي في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟区域环境教育训练人员区域培训方案
• "حلقة العمل التدريبية بشأن التنبؤ بالظواهر الجوية المهمة" في الصينية    重要气象现象预报训练讲习班
• "مدرسة تدريب المزارعين" في الصينية    农民田间学校
• "حلقة العمل التدريبية المعنية بالتصنيفات" في الصينية    分类训练讲习班
• "حلقة العمل التدريبية المعنية بالتسجيل المدني والإحصاءات الحيوية" في الصينية    民事登记和生命统计训练讲习班
• "حلقة العمل التدريبية الإقليمية بشأن التنبؤ بالأعاصير المدارية وهبوب العواصف" في الصينية    热带气旋和风暴潮区域训练讲习班
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بمعاملة المجرمين" في الصينية    罪犯待遇国际训练班
• "الحلقة الدارسية الدولية بشأن أساليب تدريب المنظِّمين والمدرِّبين الشباب" في الصينية    青年组织者和青年干部训练方法国际讨论会